作家:シャルル・アズナヴール / Charles Aznavour

So let us go to see the river running still.
We’ll spin our dreams as leaves go drifting by,
And if you should begin to tremble in the chill,
Then I will warm your heart,
Yes, I will warm your heart.

—- Charles Aznavour

川の流れに身を任せる木の葉のように、夢は移ろいゆく。寒さに震えるなら、温めてあげよう。
作家: シャルル・アズナヴール / Charles Aznavour
生年: 1924年5月22日 / フランス・パリ
没年: 2018年10月1日 (94歳)
代表曲: La bohème(ラ・ボエーム)
Isabelle(イザベル)
Hier encore/Yesterday, When I Was Young(帰り来ぬ青春)
シャルル・アズナブールは、アルメニア系フランス人で、シンガーソングライターとしてはもちろん、俳優、活動家、外交官として80年以上世界的に活動しました。

 

8つの言語で1,200曲以上の歌を作り、80カ国で1億8,000万枚以上のレコードを売り上げ、60本以上の映画に出演しました。

 

1924年5月22日、迫害から逃れてきたアルメニア系移民の家に生まれたアズナブルは、第二次世界大戦中、ナチスに迫害されたユダヤ人などを保護するための家族の活動に参加することで、幼い頃からその人道主義を体現していました。シャルルの両親は、ナチスがフランスを占領している間、ユダヤ人を自宅に隠していました。彼と妹のアイーダは、新しい客のためにベッドを譲ったのです。

 

彼の慈善活動の功績は、生涯を通じて続きました。1988年のアルメニア地震を受けて、被災者支援のための慈善団体「アズナヴール・フォー・アルメニア」を共同で設立し、2009年にはアルメニアの駐スイス大使、およびアルメニアのジュネーブ国連常任代表に任命されました。

 

彼は大統領、教皇、王族のために歌い、数々の賞を受賞しました。1998年、アズナブルはCNNと世界中のタイム・オンラインのユーザーから「Entertainer of the Century(世紀のエンターテイナー)」に選ばれました。総投票数の約18%を獲得し、エルビス・プレスリーやボブ・ディランを抑えて、今世紀の傑出したパフォーマーとして認められました。2017年には、イスラエルのルーヴェン・リブリン大統領からThe Raoul Wallenberg Awardを授与されました。

 

映像での利用、楽曲カバー、オリジナル楽曲内でのサンプリング利用を御検討の際は、是非こちらへ御連絡下さい!

TROエセックスジャパン株式会社

電話:03-3292-2865

メールアドレス:song@shinkomusicsong.com